Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

作者:news 发表时间:2025-08-16
国美通讯(600898)、  浩丰科技(300419)投资者索赔案持续推进官方通报 消息称比尔盖茨将于本月末访问韩国又一个里程碑 消息称比尔盖茨将于本月末访问韩国是真的吗? 卓越商企服务杨志东:数字化转型不是跟风,必须围绕客户痛点和需求展开反转来了 小摩:消费贷补贴政策料对内银财务影响有限 推荐招商银行官方已经证实 消息称比尔盖茨将于本月末访问韩国官方处理结果 关税政策反复混乱,洛杉矶港7月吞吐量创历史新高 关税政策反复混乱,洛杉矶港7月吞吐量创历史新高专家已经证实 苹果下一代Vision Pro有望升级M5芯片 预计今年晚些时候推出实垂了 今日必看!特朗普隔夜重磅动态,从美联储新老大进展到普京会晤 新浪财经一网打尽 投资决策快人一步! 全球债务危机动摇法币信用,黄金或迎超级周期:未来5-10年有望翻倍官方通报 A股超4600股下跌,一日内21家公司拟套现秒懂 兴业银行中层人事调整 涉及总行多部门 创金合信基金:看好算力、AI应用等机会记者时时跟进 AI日报丨英伟达取代微软成头号重仓股!又一资管巨头公开持仓,科技股仍获青睐,医药股遭减持实时报道 五矿发展:2025年第一季度股东总数为51,463户 图解微光股份中报:第二季度单季净利润同比增4.16% 创金合信基金:看好算力、AI应用等机会最新报道 寿险掉队,资管狂奔,华泰保险的非对称之道 网易(09999)次季净利润同比增长27.26% 季度股利每股0.1140美元是真的吗? 业绩超预期 锂电池“马太效应”凸显 图解大豪科技中报:第二季度单季净利润同比增33.13%专家已经证实 轮胎“漏气”!青岛双星半年亏掉1.86亿,经营性现金流转负太强大了 图解众望布艺中报:第二季度单季净利润同比减55.20%这么做真的好么? 西藏旅游:股东旅投集团拟减持不超过0.97%公司股份 图解凯因科技中报:第二季度单季净利润同比增7.19%最新报道 创金合信基金:看好算力、AI应用等机会后续反转来了 创金合信基金:看好算力、AI应用等机会 从深度参编到试点验证,绿盟科技助力《网络安全技术 网络安全运维实施指南》发布后续反转来了 阿里云ECS云服务器上新!企业级实例u2系列性价比最高提升50%科技水平又一个里程碑 亿帆医药:上半年归母净利润3.04亿元,同比增长19.91%后续反转 海斯福全氟异丁腈产品创新应用:助力电力行业绿色升级 京东第二季度营收3567亿元 经调净利润74亿元官方通报 “影子员工”,招商证券给客户返佣2000万 中加基金配置周报|国内出口维持韧性,OpenAI发布新一代大模型 从时效性到深度解析:新浪财经与华尔街见闻等五强APP全方位对决是真的? 花旗上调台积电CoWoS产能预测:AI需求持续高涨,英伟达迭代与云厂商ASIC成关键动力官方处理结果 生意社:8月14日万华化学华东地区正丁醇行情后续来了

文/沛文

如果要问2016年最火爆的移动游戏是什么,国内的许多玩家可能会回答《阴阳师》、《王者荣耀》等一些不同的作品。但如果将目光投向全世界,那么这个问题的答案只有一个——《Pokemon Go》。

作为以任天堂老牌游戏系列Pokemon为IP的作品,《Pokemon Go》刚一上架便包揽了多国下载榜与畅销榜的首位,并将这个纪录保持了长达数月之久。据App Annie数据显示,《Pokemon Go》在7月7日登上美国畅销榜榜首之后,直至9月19日才跌落至次席,霸占榜首之位长达74天。而即使是在最开始的热度过去之后,《Pokemon Go》于2016年内也一直霸占着畅销榜前十的宝座,仅12月7日一天跌至11名,火热程度可见一斑。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

事实上,就在《Pokemon Go》发布之初的几天内,中国玩家其实也为之疯狂了一把。一时之间,各大社交网站都在晒着自己又抓住了什么新的宝可梦,一股全民娱乐的大潮好像即将就要到来。

但好景不长,这样的盛况没有持续几天,中国的玩家就发现自己已经无法登上《Pokemon Go》了。对于这种状况,一部分玩家还在四处发帖寻求答案,而那些游戏年龄比较长的用户则已经隐隐的意识到——这款游戏,怕是也要被墙了。

刚到手一个新玩具,手还没焐热就被人拿走了,玩家们肯定是不开心的。许多厂家也是抓住了这样的一个心态,对外大力宣扬自己所在的地区没有被墙,能够自由的捕捉宝可梦,以此来吸引玩家的人气。但这样的状况没有多久,这些商家也逐个销声匿迹了。至于原因,当然是因为此次对《Pokemon Go》的限制日益加深,除了禁止VPN外还禁止GPS,原先那些漏网之鱼现在也难逃无法连接的厄运。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

随着时间的推移,《Pokemon Go》这种AR+LBS的游戏模式的热度已经逐渐冷却下来。作为收集类游戏,如果无法不断推出新的内容,玩家的流失将会非常快。Pokemon这一IP的确是宝藏,但Niantic的开发进度实在是令人有些捉急。

为了吸引玩家回流,《Pokemon Go》进行了很多努力,除了与各种各样的大牌合作之外,不断的对游戏进行更新,组织各种活动都成功让人气有了部分回流。而今天(4月7日),Niantic正式在《Pokemon Go》中加入了繁体中文选项,中文区的玩家终于能够没有语言障碍的进行游戏了。

有一部分玩家表示,迟到总比不到好,出了中文,就表示对中国地区的用户,Niantic依然是重视的。而另一部分玩家则表示,现在才出中文,怕不是人气已经滑落到不行了,才想起中国人傻钱多的玩家来。

从App Annie的数据来看,《Pokemon Go》的人气下滑是一个无可辩驳的事实。在今年2月份,《Pokemon Go》在美国畅销榜的排名甚至跌落到了23位,是自7月7日以来的最差成绩。虽然之后通过一系列的活动重回第一,但颓势已然显现。

而从台湾与香港两地的《Pokemon Go》数据来看,其收入的波动较大,并且活动、更新等内容对于营收的提升效果非常显著。此次Niantic在《Pokemon Go》中加入中文,很有可能是为了再次带动一波港台两地的营收。

Pokemon Go加入中文,太早还是太晚?

不过如果说现在来通过中文来带动营收,可能已经有点为时过晚,毕竟热度的消散现状已经摆在了这里,此时亡羊补牢,效果可能并不好。

而如果说加入中文是为了服务中国大陆地区的玩家,那这个措施又太过于早了,毕竟现在还未有半点《Pokemon Go》进入中国的风声。事实上,在这个游戏的生命周期里,我们能不能在国内真正的玩上它,也许还是一个未知数。

当然,其实这个太早和太晚的问题很有可能是大陆玩家自作多情。此次《Pokemon Go》加入的是台湾与香港地区所使用的繁体中文,而非大陆地区常用的简体中文。毕竟就算Niantic想要服务大陆玩家………人家先得能进来,不是吗?

相关文章